Chania
476
10.08.2020
Неделя великого мыслителя

Сегодня, 10 августа, Казахстан впервые отмечает День Абая Кунанбаева. Его личность повлияла на ход истории, а труды и литературные произведения стали известны не только на родине, но и далеко за ее пределами.
Члены молодежного движения АНК "Жаңғыру жолы" Костанайской области собрали интересные факты из жизни великого поэта, которые будут полезны в изучении биографии великого сына казахской степи.
Абай Кунанбаев считается основоположником казахской письменной литературы. 


На его мировоззрение оказали влияние поэты и ученые Востока, произведения русских классиков и европейская литература. Он переводил произведения Крылова, Лермонтова, Пушкина, Гете и Байрона.
Весьма интересна история стихотворения «Қараңғы түнде тау қалғып». Немецкий поэт Гёте написал произведение «Ночная песня странника», Лермонтов грациозно переложил его на русский язык, а спустя ещё полвека сын казахских степей Абай воссоздаст это стихотворение не менее грациозно на казахском языке.