Біздің заманымыздың аңызы, батыры, энциклопедиясы, бірегейі, дәуір адамы  -  осының бәрі  Бертран Рубинштейн туралы айтылған.

КСРО құрметті теміржолшысы, Қостанай облысының және Қостанайдың  құрметті  тұрғыны  19 тамызда 95 жасқа толған еді!

Облыстық Қазақстан халқы Ассамблеясы, облыстық Достық  Үйі және еврей қауымы Бертран Иосифовичті еске алуға арналған дөңгелек үстел ұйымдастырып, танымал тұлғаның  достарын, әріптестерін, этномәдени бірлестіктерінің өкілдерін, журналистерді, достары мен таныстарын, бірге  жұмыс істеген азаматтарды  шақырды.

Айтпақшы, сол  күні Бертран Иосифович  туралы  тек осы  шақтағы уақытқа қатысты  әңгіме айтылды:, ол бүкіл өмірін сарқылмайтын энергия, оптимизм мен қуанышпен қамтамасыз еткендіктен, ЕДС ардагерінің туған күнінде қайғылы сезімге бой берілген жоқ.  Еврей қауымының өкілі Нинель Петровна  Берелович Бертран Иосифовичтің атынан өзінің 90 жылдық туған күнімен кездескенін және оның құттықтауларын қанша рет (және 200-ден астам!) қабылдағаны туралы естеліктерімен бөлісті.

- Менің әкемнің есімі тірі екеніне өте қуаныштымын. Мен дөңгелек үстелге келгендердің барлығына, облыстық Достық  Үйі мен  Ассамблеяға алғысымды білдіремін,  осындай бейресми, жылы атмосферада өткен іс-шараны ұйымдастырғаны үшін шексіз ризашылығымды білдіргім келеді: онда қайғылы ноталар, әзілдер, лирикалық  көріністер де болды. Мен әкемнің жарқын бейнесі, мүмкіндігінше замандастарымыздың  естеліктерінде, жадында қалса екен,  - деді Елена Бертранновна.

Облыстық Достық  Үйі Қостанай облысының мемлекеттік мұрағатына және Л. Толстой  атындағы облыстық кітапханасына көрмені дайындап, Бертран Иосифович туралы басылған  газет материалдарын  назарға ұсынғандары үшін,  осы тұлғаға тиесілі құжаттардың көшірмелері, фотосуреттері  мен  кітаптары  туралы айтып, кең тұрғыда насихаттап жүргендері  үшін алғысын білдіреді.

 Құрметпен, 
 Қостанай облысы әкімдігінң «Қоғамдық келісім» КММ